Словарь использованных терминов (англ.)

Англо-русский словарь использованных терминов

A	B	C	D	E	F	G	H
I	J	K	L	M	N	O	P
Q	R	S	T	U	V	W	X
Y	Z

AAL Connection Соединение уровня адаптации АТМ, соединение AAL

AAL Functions Функции уровня адаптации АТМ

AAL Protocol Протокол уровня адаптации АТМ, протокол AAL

AAL Service Classes Классы сервиса уровня адаптации АТМ, классы сервиса AAL

Abbreviation Аббревиатура, сокращение

ABR Service Служба доступной двоичной скорости

Abstract Local Primitive (ALP) Абстрактный локальный примитив (АЛП)

Abstract Syntax Абстрактный синтаксис

Abstract Syntax Notation 1 (ASN.1) Нотация абстрактного синтаксиса номер 1, система обозначений абстрактного синтаксиса номер 1

Abstract Syntax Notation 1 Language Язык ASN.1

Abstract Test Case Абстрактный тест

Abstract Test Method Абстрактный метод тестирования

Abstract Test Suite Абстрактная тестовая последовательность

Acceptable Use Policy (AUP) Регулирование назначения сети

Access Доступ

Access Control (1) Контроль доступа

Access Control (2) Управление доступом

Access Control Field Поле управления доступом

Access Control List Список доступа

Access Network Сеть доступа

Accidential Threat Ненамеренная угроза, случайная угроза

Accountability Учитываемость

Acknowledgement Подтверждение

Acronym Акроним

Active Switching Активная коммутация

Active Threat Активная угроза безопасности, активная угроза

Adaptive Routing Адаптивная маршрутизация

Add Party Добавление участника

Address Filter (AF) Адресный фильтр

Address Mapping Отображение адресов

Address Resolution Конвертирование адреса

Address Resolution Protocol (ARP) Протокол конвертирования адресов, протокол ARP

Addressing Адресация

Adjacency Смежность

Adjacent Nodes Смежные узлы связи, смежные узлы

Administrative Domain (AD) Административный домен

Administrative Threat Административная угроза

Advanced Research Projects Agency Network (ARPANET) Сеть “АРПА”, АРПАНЕТ

Agent Агент

Alias Псевдоним

Alphabet Алфавит

American National Standards Institute (ANSI) Американский национальный институт стандартов

American Standart Code for Information Interchange (ASCII) Американский стандартный код для обмена информацией, код ASCII

Analog Аналоговый

Analog Switch Аналоговый коммутатор

Analog Switching Аналоговая коммутация

Analog Telephone Facsimile Аналоговое телефонное факсимиле

Analog-to-Digital Converter (ADC) Аналого-цифровой преобразователь (АЦП)

Ancestor Прародитель, предок

Anonymous FTP Анонимный пользователь FTP, анонимный FTP

ANSI Sub-Committee Подкомитет Американского национального института стандартов, подкомитет ANSI

AppleTalk Network Локальная сеть “ЭпплТок”

Appletalk Protocol Протокол “Эпплток”

Application Приложение

Application Configuration Access Protocol (ACAP) Протокол доступа к конфигурации приложения, протокол ACAP

Application Layer Прикладной уровень

Application Layer Protocol Протокол прикладного уровня

Application Process Прикладной процесс

Application Program Прикладная программа

Application Program Interface (API) Интерфейс прикладной программы, прикладной программный интерфейс

Archie Арчи (жарг.)

Archive Site Архивный сайт

ASCII Character Set Набор символов ASCII

ASCII Coding Scheme Схема кодирования ASCII

ASN.1 Language см. Abstract Syntax Notation 1 Language

Assigned Cell Назначенная ячейка

Assigned Numbers Document Документ "Присвоенные имена"

Asymmetric Connection Несимметричное соединение

Asymmetric Cryptosystem Несимметричная криптосистема

Asynchronous Time-Division Multiplexing (ATDM) Асинхронное временное мультиплексирование

Asynchronous Time-Division Multiplexing (ATDM) Асинхронное временное мультиплексирование

Asynchronous Transfer Mode (ATM) Асинхронный режим передачи

ATM Adaptation Layer (AAL) Уровень адаптации АТМ, уровень AAL

ATM Adaptation Layer Functions Функции уровня адаптации АТМ

ATM Adaptation Layer Type 0 (AAL0) Уровень адаптации АТМ 0-го типа, нулевой уровень адаптации АТМ

ATM Adaptation Layer Type 1 (AAL1) Уровень адаптации АТМ 1-го типа

ATM Adaptation Layer Type 2 (AAL2) Уровень адаптации АТМ 2-го типа

ATM Adaptation Layer Type 3 (AAL3) Уровень адаптации АТМ 3-го типа

ATM Adaptation Layer Type 4 (AAL4) Уровень адаптации АТМ 4-го типа

ATM Adaptation Layer Type 5 (AAL5) Уровень адаптации АТМ 5-го типа

ATM Adapter Адаптер АТМ

ATM Address Адрес АТМ

ATM Anycast Capability Функция нечеткой адресации в АТМ

ATM Bearer Service Транспортная служба АТМ, несущая служба АТМ

ATM Cross-connect Кроссовый соединитель АТМ

ATM Data Exchange Interface (DXI) Интерфейс АТМ для обмена данными

ATM Field Encoding Convention Соглашение по кодированию двоичных полей в форматах АТМ

ATM Forum (ATMF) Форум АТМ

ATM Forum UNI Specification 3.0 (UNI3.0) Спецификация UNI3.0

ATM Forum UNI Specification 3.1 (UNI3.1) Спецификация UNI3.1

ATM Inverse Multiplexor (AIMUX) Инверсный мультиплексор АТМ

ATM Layer Уровень АТМ

ATM Layer Congestion Перегрузка на уровне АТМ

ATM Layer Congestion Control Контроль перегрузки на уровне АТМ

ATM Layer Functions Функции уровня АТМ

ATM Layer Link Звено уровня АТМ

ATM Layer Protocol Протокол уровня АТМ, протокол АТМ

ATM Layer Service Сервис уровня АТМ

ATM Layer Traffic Control Контроль нагрузки на уровне АТМ

ATM Layer Traffic Control and Congestion Control Functions Механизмы контроля нагрузки и перегрузки на уровне АТМ

ATM Link Звено АТМ

ATM Management см. Управление АТМ

ATM Management Управление АТМ, менеджмент АТМ

ATM Management Interface Интерфейс менеджмента АТМ, семейство интерфейсов М

ATM Name System (ANS) Система имен доменов АТМ, система ANS

ATM Network Сеть АТМ

ATM Physical Layer (ATM PHY) Физический уровень АТМ

ATM Physical Layer Functions Функции физического уровня АТМ

ATM Protocol см. ATM Layer Protocol

ATM Protocol Data Unit (ATM-PDU) Протокольный блок данных уровня АТМ, протокольный блок данных АТМ

ATM Switch Коммутатор АТМ

ATM Switching см. Cell Switching

ATM Traffic Descriptor Дескриптор нагрузки АТМ

ATM Traffic Parameter Параметр нагрузки АТМ

ATM Transmission Path Тракт передачи АТМ

ATM User-ATM User Indication (AUU) Индикация “пользователь АТМ-пользователь АТМ”, индикация AUU

ATM User-User Connection Соединение “пользователь-пользователь” уровня АТМ, соединение АТМ

ATM-based Broadband Virtual Private Network (AVPN) Виртуальная широкополосная частная сеть на основе АТМ

ATM-Deterministic Детерминистический АТМ

Attach Party Присоединение участника

Attribute Атрибут

Autentication Exchange Обменная аутентификация

Authentication Аутентификация

Authentication Information Информация аутентификации

Authentication of Messages см. Message Authentication

Authentication of Users см. Users Authentication

Authority and Format Identifier (AFI) Идентификатор администрации и формата, идентификатор AFI

Authorization Санкционирование

Automatic Equalization Автоматическая коррекция

Automatic Repeat Request (ARQ) Автоматический запрос повторения

Availability (1) Доступность

Availability (2) Коэффициент готовности

Available Bit Rate (ABR) Класс доступной двоичной скорости

Average Rate Средняя скорость передачи данных, средняя скорость передачи

Backbone Network Магистральная сеть

Backward Direction Обратное направление

Backwards Learning Маршрутизация по предыдущему опыту

Bandwidth Пропускная полоса, полоса

Bang Path Аховый путь

Banyan Network Баньянная сеть (БС)

Banyan-like Network Баньяноподобная сеть, баньяновидная сеть

Baseband Broadcast LAN Моноканальная локальная сеть

Baseband LAN Основополосная локальная сеть

Basic Rate Interface (BRI) Основной интерфейс доступа к УЦСИО, интерфейс BRI

Basic Reference Model (BRM) см. Open Systems Interconnection Basic Reference Model

Baudot Code Код Бодо

Baudot Time-Division Multiplex System Телеграфная система временного уплотнения Бодо

BCOB Classes Транспортные классы BCOB

Beginning of Message (BOM) Начало сообщения

Big-Endian Тупоконечный

Binary Двоичный, бинарный

Binary Coded Decimal (BCD) Синтаксис двоично-кодированного десятичного числа, синтаксис BCD

Binary Data Двоичные данные

Binary Digit см. Bit

Binary Number System Двоичная система счисления, двоичная система

Binary Transfer Rate см. Bit Rate

B-ISDN Inter-Carrier Interface (B-ICI) Интерфейс ШЦСИО для транспортных систем

B-ISDN Protocol Reference Model (B-ISDN PRM) Эталонная модель протоколов ШЦСИО (ЭМП ШЦСИО)

B-ISDN UNI Signalling System Evolution Эволюция системы сигнализации ШЦСИО в интерфейсе “пользователь-сеть”

Bit Бит, двоичная цифра, единица данных

Bit Error Rate (BER) Интенсивность двоичных ошибок, интенсивность битовых ошибок, коэффициент ошибки на бит

Bit Rate, Binary Transfer Rate Двоичная скорость передачи данных, двоичная скорость передачи, битовая скорость

Bitnet Сеть "Битнет"

Bit-Oriented Protocol Бит-ориентированный протокол

Block см. Data Unit

Block Chaining Сцепление блоков

Block Encryption Блочное шифрование

Bootstrap Protocol (BOOTP) Протокол начальной загрузки, протокол BOOTP

Border Gateway Protocol (BGP) Граничный протокол шлюза, протокол BGP

Branch Ветвь сети, ветвь

Branch Owner Владелец ветви

Bridge Мост

Bridge-Router Мост-маршрутизатор

British Standards Institute (BSI) Британский институт стандартов

Broadband Широкополосный

Broadband Connection Oriented Bearer (BCOB) Широкополосный транспортный канал с установлением соединения

Broadband Connectionless Data Bearer Service (BCDBS) Широкополосная служба транспортировки данных без установления соединения, служба BCDBS

Broadband Integrated Services Digital Network (B-ISDN) Широкополосная цифровая сеть интегрального обслуживания (ШЦСИО)

Broadband ISDN User’s Part (BISUP) Пользовательская часть широкополосной ЦСИО

Broadband LAN Широкополосная локальная сеть

Broadband Network Node Interface (B-NNI) см. Broadband Network-to-Network Interface (B-NNI)

Broadband Network Termination (B-NT) Широкополосное окончание сети

Broadband Network-to-Network Interface (B-NNI) Широкополосный интерфейс “сеть-сеть”, широкополосный интерфейс сетевого узла, широкополосный интерфейс NNI

Broadband Terminal Adapter (B-TA) Широкополосный оконечный адаптер, блок B-TA

Broadband Terminal Equipment (B-TE) Широкополосное оконечное оборудование, блок В-ТЕ

Broadband User-Network Interface (B-UNI) Широкополосный интерфейс “пользователь-сеть”, широкополосный интерфейс UNI

Broadcast Широковещательная передача, циркулярная передача

Broadcast and Unknown Server (BUS) Широковещательный и неизвестный сервер

Brouter Мост-маршрутизатор

Browser Просмотровая программа, браузер

Bulletin Board System (BBS) Система электронных досок объявлений, электронная доска объявлений

Bureaufax Бюрофакс

Burst Пачка

Burst Switching Коммутация пачек

Bus LAN Шинная локальная сеть

Bus Local Area Network Шинная локальная сеть

Byte Байт

Byte-Oriented Protocol Байт-ориентированный протокол, знак-ориентированный протокол

Call Вызов

Call Admission Control (САС) Управление доступом к соединению, контроль допуска к соединению

Call Owner Владелец вызова

Call Switching Коммутация по вызову

Called User Вызываемый пользователь

Calling User Вызывающий пользователь

Capability Мандат

Capacity см. Throughput

Carrier-sense Multiple Access with Collision Detection Network (CSMA/CD Network) Локальная сеть множественного доступа с контролем носителя и обнаружением столкновений (ЛС МДКН ОС)

Catenet Конкатенированная сеть, кейтнет

Cell Ячейка

Cell Delay Variation Tolerance (CDVT) Допуск на вариацию задержки ячеек

Cell Delineation Разграничение ячеек

Cell Flow Поток ячеек

Cell Header Заголовок ячейки АТМ, заголовок ячейки

Cell Loss Priority (CLP) Приоритет потери ячейки

Cell Loss Priority Bit Бит приоритета потери ячейки

Cell Loss Ratio (CLR) Коэффициент потери ячеек

Cell Payload Полезная нагрузка ячейки

Cell Payload Field Поле полезной нагрузки ячейки, информационное поле ячейки

Cell Rate Decoupling Развязка скоростей ячеек, согласование скоростей ячеек, адаптация скорости потока ячеек

Cell Switching Коммутация ячеек, коммутация АТМ

Central Buffering Центральная буферизация

Central Queueing Центральная буферизация

Central-Buffered Fast Packet Switch Быстрый коммутатор пакетов с центральной буферизацией

Centralised Adaptive Routing Централизованная адаптивная маршрутизация

Certificate Authority (CA) Служба сертификации

Channel Канал связи, канал

Channel Associated Signalling (CAS) Сигнализация по выделенному каналу

Channel Service Unit (CSU) Сервисное устройство канала передачи данных, устройство обслуживания канала передачи данных

Character Символ

Checkpoint Restart Рестарт с контрольной точки

Child Потомок, сын (дочь)

Cipher (1) Шифр

Cipher (2) Шифровка

Ciphering см. Cipher (2)

Ciphertext Шифротекст

Circuit Полное соединение, цепь

Circuit Emulation Эмуляция каналов средствами АТМ

Circuit Switching Коммутация каналов (КК)

Circuit Transfer Mode Канальный режим передачи

CL Switching см. Connectionless Switching

Classical IP Классический протокол IP

Cleartext Открытый текст

Client Клиент

Client/Server Architecture Архитектура "клиент-сервер"

Client/Server Model Модель "клиент-сервер"

Code Код

Codebook Кодовый словарь

Codeword Кодовое слово

Collapse Functional Profile Коллапсный функциональный профиль

Comite Consultatif Internationale de Telegraphie et Telephonie (CCITT) (франц) см. International Telegraph and Telephone Consultative Committee (англ)

Common Channel Signalling (CCS) Сигнализация по общему каналу (ОКС)

Common Intermediate Format (CIF) Общий промежуточный формат

Common Management Information Protocol (CMIP) Общий протокол управления сетью, протокол общей управляющей информации, протокол CMIP

Common Part Convergence Sublayer (CPCS) Общая часть подуровня конвергенции

Communication Interactions Коммуникационные отношения

Communication Network Вторичная сеть

Communication Subnetwork Коммуникационная подсеть

Communications Network Сеть связи

Communications Network Hardware Аппаратные средства сети связи

Communications Network Software Программные средства сети связи

Communications Networks Evolution Эволюция сетей связи

Compatible Time-Sharing System (CTSS) Совместимая система с разделением времени, система CTSS

Computer Time-Sharing Коллективное использование компьютера, разделение компьютерного времени

Concatenate Сцеплять, конкатенировать

Conceptual Schema Концептуальная схема

Conditioning Согласование устройств

Confidentiality Конфиденциальность

Confirm Primitive Примитив подтверждения

Conformance Конформность

Conformance Testing Тестирование конформности

Conforming Implementation Конформная протокольная реализация

Conforming Implementation Конформная реализация

Connection Соединение

Connection Admission Control (САС) см. Call Admission Control (САС)

Connection Demultiplexing Демультиплексирование соединений

Connection Endpoint Оконечная точка соединения

Connection Endpoint Identifier (CEI) Идентификатор оконечной точки соединения

Connection Endpoint Suffix Суффикс оконечной точки соединения

Connection Multiplexing Мультиплексирование соединений

Connection Oriented С установлением соединения, ориентированный на установление соединения

Connection Oriented Mode Режим с установлением соединения

Connection Oriented Switching Коммутация с установлением соединения

Connection Owner Владелец соединения

Connection Recombining Рекомбинация соединений

Connection Setup Message Сообщение запроса на установление соединения, сообщение SETUP

Connection Splitting Расщепление соединений

Connection Switching Коммутация с установлением соединения

Connection Topology Соединительная топология

Connectionless Без установления соединения, не ориентированный на установление соединения

Connectionless Broadband Data Service (CBDS) Широкополосная служба передачи данных без установления соединения, служба CBDS

Connectionless Mode Режим без установления соединения

Connectionless Service Служба без установления соединения

Connectionless Switching Коммутация без установления соединения

Constant Bit Rate (CBR) Постоянная двоичная скорость

Constant Bit Rate Service Служба с постоянной двоичной скоростью, служба CBR

Constant-Length Field Поле постоянной длины

Constraint Ограничение

Content Контент, содержание интранет

Continuation of Message (COM) Продолжение сообщения

Continuous Presence Service Служба непрерывного присутствия

Control Plane Плоскость управления, С-плоскость

Convergence Конвергенция

Convergence Sublayer (CS) Подуровень конвергенции, подуровень CS

Conversational Service Диалоговая служба

Cooke & Wheatstone Telegraph System Телеграфная система Кука и Ветстона

Coordinated Test Method Метод координированного тестирования

Corporate Network Корпоративная сеть, ведомственная сеть

Correspondent Entities Связанные логические объекты, корреспондирующие логические объекты

C-plane см. Control Plane

Crankback Обход

Credentials Верительные данные

Crossbar Квадратный коммутатор, кроссбар, перекрестный коммутатор

Cryptoanalysis Криптографический анализ, криптоанализ

Cryptographic Checkvalue Криптографическое контрольное значение

Cryptography Криптография

Cryptology Криптология

Customer Premises Network (CPN) Пользовательская сеть

Cut-Through Switching Моментальная коммутация блоков данных, моментальная коммутация

Cyclic Redundancy Check Проверка циклическим избыточным кодом, циклическая избыточная проверка

Cyclic Redundancy Code (CRC) Циклический избыточный код

Data Данные

Data Carrier Носитель данных, носитель

Data Circuit Канал передачи данных

Data Circuit-Terminating Equipment (DCE) Аппаратура окончания канала данных (АКД)

Data Comunication Обмен данными

Data Concentrator Концентратор данных

Data Corruption Повреждение данных

Data Country Code (DCC) Числовой код страны

Data Demultiplexing Демультиплексирование данных

Data Encryption Шифрование данных

Data Encryption Key (DEK) Криптографический ключ, ключ

Data Encryption Standard (DES) Стандарт шифрования данных, стандарт DES

Data Integrity Целостность данных

Data Link Звено передачи данных, звено данных

Data Link Connection Соединение звеньев передачи данных

Data Link Layer Канальный уровень, уровень звена данных, уровень звена передачи данных

Data Link Layer Protocol Протокол канального уровня

Data Loss Потеря данных

Data Multiplexer Мультиплексор данных

Data Multiplexing Мультиплексирование данных

Data Origin Authentication Аутентификация источника данных

Data Processing Обработка данных

Data Processing System Security Безопасность реальной открытой системы

Data Protection Защита данных

Data Rate см. Data Transfer Rate

Data Scrambler Скремблер данных, скремблер

Data Security Безопасность данных

Data Service Unit (DSU) Сервисное устройство данных

Data Sink Приемник данных

Data Source Источник данных

Data Station Станция данных

Data Structure Структура данных

Data Terminal Equipment (DTE) Оконечное оборудование данных (ООД)

Data Transfer Rate Скорость передачи данных, скорость пересылки данных

Data Transmission Передача данных

Data Transmission Line Линия передачи данных, линия

Data Unit Блок данных

Data Unit Blocking Объединение блоков данных

Data Unit Concatenation Конкатенация блоков данных

Data Unit Deblocking Разделение блоков данных

Data Unit Format Формат блока данных

Data Unit Reassembling Сборка блоков данных, сборка

Data Unit Segmenting Сегментирование блоков данных, сегментирование

Data Unit Separation Разложение блоков данных

Data Unit Sequencing Упорядочение блоков данных

Data Unit Switch Коммутатор блоков данных

Data Unit Switching Коммутация блоков данных

Datagram Дейтаграмма, датаграмма

Datagram Switching Коммутация дейтаграмм

DCC ATM Address Адрес АТМ с числовым кодом страны, формат DCC ATM

DCC ATM Address Формат DCC ATM

DCE Data Circuit-Terminating Equipment

Decapsulation at the AAL Распаковка на уровне AAL, сборка AAL

Decipherment Дешифрование

Decomposition Декомпозиция

Dedicated Выделенный

Default Context Контекст по умолчанию

Default Route Маршрут по умолчанию

Defense Advanced Research Projects Agency (DARPA) Оборонное управление перспективных исследовательских проектов, управление DARPA

Defense Data Network (DDN) Оборонная сеть передачи данных, сеть DDN

Defense Data Network Network Information Center (DDN NIC) Сетевой информационный центр оборонной сети передачи данных, центр DDN NIC

Defense Information Systems Agency (DISA) Управление оборонных информационных систем, управление DISA

Defined Context Set Множество определенных контекстов

Delta Routing Дельта-маршрутизация

Demand Connection Соединение по запросу

Demultiplexing Демультиплексирование, разделение

Denial of Service Отказ в обслуживании

Descriptor Дескриптор, описатель

Designated Transit List (DTL) Список указателей транзитного маршрута

Destination Address (DA) Адрес назначения (АН)

Development of The Telegraph Industry Развитие телеграфной индустрии

Dial-Up Line Коммутируемая линия

Digital Цифровой

Digital Facsimile Цифровое факсимиле

Digital Section Цифровой участок

Digital Section Level Уровень цифрового участка

Digital Signature Цифровая подпись

Digital Subscriber Line (DSL) Цифровая абонентская линия

Digital Subscriber Signalling No1 (DSS1) Цифровая абонентская сигнализация №1, система сигнализации DSS1

Digital Subscriber Signalling No2 (DSS2) Цифровая абонентская сигнализация №2, система сигнализации DSS2

Digital Switch Цифровой коммутатор

Digital Switching Цифровая коммутация

Digital-to-Analog Converter (DAC) Цифро-аналоговый преобразователь (ЦАП)

Dijkstra’s Algorithm Алгоритм Дийкстры

Dilation Расширение

DIRECTION Indicator Указатель направления

Directory Routing Табличная маршрутизация

Discrete Дискретный

Distributed Adaptive Routing Распределенная адаптивная маршрутизация

Distributed Test Method Метод распределенного тестирования

Distribution List Список рассылки

Distribution Service Распределительная служба

Distribution Service with User Individual Presentation Control Распределительная служба с контролем пользователем представления информации

Distribution Service without User Individual Presentation Control Распределительная служба без контроля пользователем представления информации

Domain Домен

Domain Specific Part (DSP) Доменная часть

Dot Address Точечный адрес

Dotted Decimal Notation Точечная десятичная запись, точечная запись арабскими цифрами

Dumb Terminal Неинтеллектуальный терминал

Duplex Transmission Дуплексная передача данных, дуплексная передача, дуплекс

Dyadic см. Binary

Dynamic Adaptive Routing Динамическая адаптивная маршрутизация

Dynamic Conformance Requirement Требования динамической конформности

Dynamic Host Configuration Protocol (DHCP) Протокол динамической настройки хоста, протокол DHCP

Dynamic Routing Динамическая маршрутизация

E.164 ATM Address Адрес АТМ с номером сети общего пользования E.164, формат E.164 ATM

E1 Carrier System Система транспортировки Е1

Eavesdropping Подслушивание

Edge Device Граничное устройство

ELAN Control Connections Управляющие соединения ЭЛС

ELAN Data Connections Соединения передачи данных ЭЛС

Electric Telegraph Электрический телеграф

Electrical Industries Association (EIA) Ассоциация радиоэлектронной промышленности, ассоциация EIA

Electronic Mail (email) Электронная почта (ЭП)

Email Address Адрес электронной почты, адрес ЭП

Embedded Testing Вложенное тестирование

Embedded Upper Tester Вложенный верхний тестер

Emulated LAN (ELAN) Эмулированная локальная сеть (ЭЛС)

Encapsulation at the AAL Сегментирование на уровне адаптации АТМ

Encapsulation at the AAL Упаковка на уровне AAL, сегментирование AAL

Encipherment Шифрование

Encoding Кодирование

Encryption см. Encipherment

End of Message (EOM) Завершение сообщения, конец сообщения

End of Packet (EOP) Indication Индикация “конец пакета”

End System см. Real End System

End System Identifier (ESI) Идентификатор оконечной системы, идентификатор ESI

Endpoint Node Оконечный узел

End-to-End Encipherment Оконечное шифрование

Enhanced-Quality Television Service Служба телевидения улучшенного качества

Entity Объект

Entity Title Название логического объекта

Equal-Length Codes Равномерные коды

Equivalent Terminal Эквивалентный терминал

Error Free Seconds (EFS) Секунды без ошибок

Ethernet Network Локальная сеть “Эзернет”, ЛС “Эзэрнет”

European Academic and Research Network (EARN) Европейская академическая и исследовательская сеть, сеть EARN

European Computer Manufacturers Association (ECMA) Европейская ассоциация производителей ЭВМ

European Telecommunications Standards Institute (ETSI) Европейский институт стандартов связи

Event Событие

Evolution of Communications Networks Эволюция сетей связи

Executable Test Case Выполнимый тест

Existing-Quality Television Service Служба телевидения обычного качества

Expedited Data Unit Срочный блок данных

Expedited Service Data Unit Срочный сервисный блок данных

Explicit Явный, эксплицитный

Explicit Address Switching Коммутация с явной адресацией

Explicit Forward Congestion Indication Bit (EFCI) Бит явной упреждающей индикации о перегрузке, бит EFCI

Extended Binary Coded Decimal Interchange Code (EBCDIC) Расширенный двоично-кодированный десятичный код для обмена информацией, код EBCDIC

Extended Three Letter Acronym (ETLA) Четырехбуквенное сокращение, расширенное трехбуквенное сокращение, четырехбуквенный акроним

Extension Bit Бит расширения

Exterior Внешний

Exterior Gateway Protocol (EGP) Внешний протокол шлюза, протокол EGP

Exterior Logical Link Внешнее логическое звено

eXternal Data Representation (XDR) Представление внешних данных

External Test Method Метод внешнего тестирования

Extra Layers of BISDN PRM Дополнительные уровни ЭМП ШЦСИО

Extranet Экстранет

Facility Услуга уровня, услуга

Facsimile (FAX) Факсимиле

Facsimile Service Служба факсимиле, факс

Fast Ethernet Быстрая локальная сеть “Эзернет”

Fast Packet Matrix Switch Матричный быстрый коммутатор пакетов

Fast Packet Switch Быстрый коммутатор пакетов

Fast Packet Switching (FPS) Быстрая коммутация пакетов (БКП)

Fast Reservation Protocol Immediate Transmission (FRP-IT) Протокол быстрого резервирования с немедленной передачей

Fast Reservation Protocol-Delayed Transmission (FRP-DT) Протокол быстрого резервирования с задержанной передачей

Fast Resource Management Быстрое управление ресурсами

Fax Machine Факсимильный аппарат, факс

Fax Modem Факс-модем

FDDI II Network Локальная сеть FDDI II

FDDI Network Локальная сеть FDDI

Feedback Control Контроль посредством обратной связи

Fiber Distributed Data Interface (FDDI) Оптоволоконный распределенный интерфейс передачи данных

FidoNet Фидонет

Field Поле

FIFO Buffer Буфер FIFO

File Файл

File Transfer Protocol (FTP) Протокол передачи файлов, протокол FTP

File Transfer, Access and Management Protocol (FTAM) Протокол передачи, доступа и управления файлами

Fire Wall Брандмауэр

Firmware Встроенное программное обеспечение, зашитое программное программы

First In First Out (FIFO) Дисциплина обслуживания в порядке поступления (ОПП), дисциплина ОПП, дисциплина “первый вошел-первый вышел”, дисциплина FIFO

Fixed Image см. Still Picture

Fixed Round-Trip Time (FRTT) Фиксированное время двойного пробега

Fixed Routing Фиксированная маршрутизация

Flooding Лавинная маршрутизация

Flow Control Управление потоком данных, управление потоком

Flow Enforcement Слежение за соответствием параметров потока

Flow ID Идентификатор потока

Flow Specifications Система спецификации потоков

Flowspec Дескриптор потока

Flush Protocol Контрольный протокол доставки

For Your Information (FYI) К Вашему сведению

Foreign Address Чужой адрес

Forgery Подлог

Format Формат

Forward Direction Прямое направление

FR Service см. Frame Relay Service

Frame Кадр

Frame Assembly Сборка кадра

Frame Relay (FR) Ретрансляция кадров

Frame Relay Forum (FRF) Форум ретрансляции кадров

Frame Relay Service Служба ретрансляции кадров, служба FR

Frame Relay Switch Коммутатор службы ретрансляции кадров

Frame Switching Коммутация кадров

Frame User Network Interface (FUNI) Кадровый интерфейс “пользователь-сеть” АТМ

Framed Interface Кадрированный интерфейс

Framing Кадровая синхронизация, кадрирование

Frequency-Division Multiplexing (FDM) Частотное мультиплексирование, частотное уплотнение, мультиплексирование с частотным разделением, мультиплексирование с разделением по частоте

Fully Connected Network Полносвязанная сеть

Fully Qualified Domain Name (FQDN) Полное имя домена "Интернет"

Functional Profile Функциональный профиль

Functional Unit Функциональный блок

Gatedaemon, Gated Селекторный демон (жарг.)

Gateway Межсетевой преобразователь, шлюз

General Broadcast Signalling Virtual Channel Общий виртуальный канал для широковещательной сигнализации

Generation Поколение

Generic Cell Rate Monitoring Alqorithm (GCRA) Общий алгоритм мониторинга скорости ячеек, алгоритм GCRA

Generic Flow Control (GFC) Общее управление потоком

Generic Test Case Типовой тест

Generic Test Suite Типовая тестовая последовательность

Global Area Network (GAN) Глобальная сеть

Global Network Address Глобальный сетевой адрес

Global Title Глобальное название

Gofer см. Gopher

Gopher Гофер (жарг.)

Government OSI Profile (GOSIP) Правительственный профиль ВОС

Granularity Гранулярность, дробление пропускной полосы

Graph Граф

Graph Theory Теория графов

Graphical User Interface (GUI) Графический пользовательский интерфейс

Half-Duplex Transmission Полудуплексная передача данных, полудуплексная передача, полудуплекс

Hardware Аппаратное обеспечение, аппаратные средства, аппаратная часть, железо

Hardware Address Аппаратный адрес

HDLC Superset Базовое множество HDLC

Head of Line Effect Эффект “головы очереди” (ГО)

Head of Queue Effect см. Head of Line Effect

Header Заголовок

Header Error Code см. Header Error Control

Header Error Control (HEC) Контроль ошибок заголовка, проверка ошибок в заголовке ячейки

Hello Packet Пакет приветствия

Heterogeneous Network Гетерогенная сеть

Hexadecimal Шестнадцатиричное

Hexadecimal Number System Шестнадцатиричная система счисления

Hierarchical Network Иерархическая сеть

Hierarchical Routing Иерархическая маршрутизация

Hierarchically Complete Source Route Иерархически полный априорный маршрут

Hierarchy Иерархия

Hierarchy of the ATM Transport Network Иерархия транспортной сети АТМ

High Level Data Link Control (HDLC) Высокоуровневый протокол управления звеном данных, процедура высокого уровня управления каналом передачи данных, протокол HDLC

High-Order (HO) Старший порядок, старший

HOL Effect см. Head of Line Effect

Hop Транзитный участок, скачок

HOQ Effect см. Head of Line Effect

Host Хост-компьютер, хост

Host Address Адрес хост-компьютера

Hostname Имя хост-компьютера

Hot Potato Routing Метод скорейшей передачи

House Printing Telegraph System Буквопечатающая телеграфная система Хауза

Huffman Codes Коды Хаффмана

Hybrid Interface Structure Смешанная структура интерфейса

Hybrid Switching Гибридная коммутация (ГК)

Hyperlinking Гиперлинкинг

Hyperlinks см. Hypermedia Links

Hypermedia Гипермедиа

Hypermedia Document Документ гипермедиа

Hypermedia Links Звенья гипермедиа, гиперзвенья, связи гипермедиа, гиперссылки

Hypertext Гипертекст

HyperText Markup Language (HTML) Язык разметки гипертекста, язык HTML

HyperText Transfer Protocol (HTTP) Протокол передачи гипертекста, протокол HTTP

ICD ATM Address Адрес АТМ с указателем международного кода, формат ICD ATM

Identifier (ID) Идентификатор

Identity-based Security Policy Идентификационная методика безопасности

Idle Cell Пустая ячейка

IEEE 802 LAN Standards Committees Комитеты стандартов 802 ИИЭР в области локальных сетей, комитеты IEEE 802

IEEE 802.3 Стандарт IEEE 802.3

IEEE Journal on Selected Areas in Communications (JSAC) Журнал ИИЭР “Избранные области связи”

IEEE Transactions on Communications Записки ИИЭР по связи

Implementation Agreement (IE) Соглашение по реализации

Implementation Under Test (IUT) Тестируемая протокольная реализация (ТПР), тестируемая реализация

Implicit Неявный, имплицитный

Implicit Address Switching Коммутация с неявной адресацией

Indication Primitive Примитив индикации

Information Информация

Information Base База информации, информационная база

Information Element (IE) Информационный элемент (ИЭ)

Information Field Информационное поле

Information Network Информационная сеть

Information Security Безопасность информации

Initial Cell Rate (ICR) Начальная скорость передачи ячеек

Initial Domain Identifier (IDI) Начальный идентификатор домена, идентификатор IDI

Initial Domain Part (IDP) Начальная часть домена

Input Buffering Входная буферизация

Input Queueing (IQ) Входная буферизация

Input-Buffered Fast Packet Switch Быстрый коммутатор пакетов со входной буферизацией

Institute of Electrical and Electronics Engineers (IEEE) Институт инженеров по электротехнике и радиоэлектронике (ИИЭР)

Integrated Services Digital Network (ISDN) Цифровая сеть интегрального обслуживания (ЦСИО), цифровая сеть с интеграцией служб (ЦСИС)

Integrated Services Internet Интернет с интегральным обслуживанием, интегральная "Интернет"

Intentional Threat Намеренная угроза

Interactive Интерактивный

Interactive Mail Support Protocol (IMSP) Протокол поддержки интерактивной почты, протокол IMSP

Interactive Service Интерактивная служба

Interface Интерфейс

Interface Bit Rate Интерфейсная двоичная скорость

Interface Control Information (ICI) Управляющая информация интерфейса

Interface Data Интерфейсные данные

Interface Data Unit (IDU) Интерфейсный блок данных

Interface Index Интерфейсный индекс

Interface Overhead Интерфейсная служебная информация

Interface Payload Интерфейсная полезная нагрузка

Interim Interswitch Signalling Protocol (IISP) Промежуточный межузловой протокол сигнализации, протокол IISP

Interim Link Management Interface (ILMI) Промежуточный интерфейс управления звеном

Interim Local Management Interface (ILMI) Промежуточный интерфейс местного управления

Interior Внутренний

Interior Gateway Protocol (IGP) Внутренний протокол шлюза, протокол IGP

Interlayer Interface Межуровневый интерфейс

Intermediate Node Промежуточный узел

Intermediate Open System Открытая промежуточная система

Intermediate System Промежуточная система

Intermediate System – Intermediate System (IS-IS) Протокол взаимодействия промежуточных систем

International Code Designator (ICD) Указатель международного кода

International Organization for Standardization (ISO) см. International Standards Organization (ISO)

International Standards Organization (ISO) Международная организация стандартов (МОС, ИСО)

International Telecommunication Union (ITU) Международный Союз электросвязи (МСЭ)

International Telegraph and Telephone Consultative Committee (англ) (CCITT) Международный консультативный комитет по телеграфии и телефонии (МККТТ)

Internet Межсетевой

Internet, The Интернет

Internet Address Межсетевой адрес

Internet Address, The Адрес сети "Интернет"

Internet Address Mask, The Адресная маска "Интернет"

Internet Architecture Board (IAB), The Совет директоров по архитектуре "Интернет"

Internet Assigned Numbers Authority (IANA), The Организация присвоения номеров сети "Интернет", организация IANA

Internet Autonomous System (AS), The Автономная система "Интернет"

Internet Backbone, The Магистральная сеть "Интернет"

Internet Control Message Protocol (ICMP) Протокол контрольных сообщений "Интернет", протокол ICMP

Internet Domain Name, The Имя домена "Интернет"

Internet Domain Name System (DNS) Система имен доменов "Интернет", система именования доменов, система DNS

Internet Engineering Task Force (IETF) Группа технической поддержки сети “Интернет”, группа IETF

Internet Hierarchical Routing Иерархическая маршрутизация в сети “Интернет”

Internet Message Access Protocol (IMAP) Протокол доступа к сообщениям, протокол IMAP

Internet Mid-Level Network Сеть среднего уровня "Интернет"

Internet Number Межсетевой номер

Internet Protocol (IP) Межсетевой протокол, протокол IP

Internet Regional Network Региональная сеть "Интернет"

Internet Registry (IR) Регистрационный орган "Интернет"

Internet Research Steering Group (IRSG) Группа управления научными исследованиями "Интернет", группа IRSG

Internet Research Task Force (IRTF) Группа научно-исследовательской поддержки "Интернет", группа IRTF

Internet Service Provider (ISP) Сервис-провайдер “Интернет”

Internet Society (ISOC) Сообщество "Интернет"

Internet Subnet Mask Субсетевая маска "Интернет"

Internet Subnet Number Субсетевой номер "Интернет"

Internet Transit Network Транзитная сеть "Интернет"

Internet2 Интернет-2

Internetwork см. Internet

Internetwork Packet eXchange Protocol (IPX) Протокол межсетевого пакетного обмена, протокол межсетевого обмена пакетных станций, протокол IPX

Interworking Взаимодействие

Interworking Unit Блок взаимодействия

Intranet Интранет, интрасеть

Intrinsic Burst Tolerance (IBT) Допуск на пачку ячеек)

Invalid Cell Недействительная ячейка

IP address Адрес IP

IP Network Address Сетевой адрес IP

IP Packet Пакет IP

IP Subnet Address Субсетевой адрес IP

IP Telephony Телефония "Интернет", телефония IP

ISO Development Environment (ISODE) Среда разработки ИСО

ISO8824 Standard Стандарт ISO8824

ISO8825 Standard Стандарт ISO8825

Isochronous Изохронный

Isochronous Data Flow Изохронный поток данных

Isolated Adaptive Routing Локальная адаптивная маршрутизация

ITU Telecommunication Standardisation Sector (ITU-T, ITU-TS, ITU-TSS) Сектор стандартизации электросвязи МСЭ (ССЭ МСЭ)

ITU-T Multimedia Standards Мультимедийные стандарты ССЭ МСЭ

ITU-T Recommendation Рекомендация ITU-T (отдельные статьи посвящены следующим рекомендациям: E.164, F.812, G.702, G.703, G.704, G.708, G.709, G.711, G.722, G.723, G.728, G.804, H.233, H.261, H.263, H.310, H.320, H.321, H.322, H.323, H.324, I.327, I.356, I.361, I.362, I.363, I.364, I.371, I.432, I.610, Q.2100, Q.2110, Q.2130, Q.2931, Q.931, Q.933, T.120, X.200, X.25, X.400)

ITU-TS см. ITU-T

ITU-TSS см. ITU-T

Java Applet Ап(п)лет Ява

Java Language Язык Ява

Joint Photographic Experts Group (JPEG) Объединенная экспертная группа по фотографии

KA9Q КА9Q

Kermit Protocol Протокол “Кермит”

Key см. Data Encryption Key (DEK)

Key Management Управление ключами

Knockout Fast Packet Switch Нокаутный быстрый коммутатор пакетов

Knowbot Ноубот

Label Метка

Label Edge Router (LER) Граничный маршрутизатор меток

Label Switch Router (LSR) Маршрутизатор коммутации меток

Label Switched Path (LSP) Маркированный коммутационный маршрут

Labelled Channel Маркированный канал

Labelled Deterministic Channel Маркированный детерминистический канал

Labelled Interface Structure Маркированная интерфейсная структура

Labelled Multiplexing Маркированное мультиплексирование

Labelled Statistical Channel Маркированный статистический канал

LAN Emulation (LANE, LE) Эмуляция локальных сетей средствами АТМ

LAN Emulation ARP Протокол конвертирования адресов ЭЛС, протокол LE_ARP

LAN Emulation Client (LEC) Клиент эмулированной локальной сети

LAN Emulation Client Identifier (LECID) Идентификатор клиента ЭЛС

LAN Emulation Configuration Server (LECS) Сервер-конфигуратор клиентов эмулированных локальных сетей, сервер-конфигуратор ЭЛС

LAN Emulation Server (LES) Сервер эмулированной локальной сети, сервер ЭЛС

LAN Emulation Service Служба эмуляции локальных сетей

LAN Switch Коммутатор локальных сетей

LANE Network-to-Network Interface Интерфейс "сеть-сеть" ЭЛС, интерфейс LNNI

LANE NNI (LNNI) см. LANE Network-to-Network Interface

LANE Service см. LAN Emulation Service

LANE UNI (LUNI) см. LANE User-Network Interface

LANE User-Network Interface (LUNI) Интерфейс “пользователь-эмулированная локальная сеть”, интерфейс “пользователь-ЭЛС”

Last Mile Последняя миля (жарг.)

Layer Уровень

Layer Entity Логический объект уровня, логический объект, объект уровня

Layer Function Функция уровня

Layer Management Управление уровнем, менеджмент уровня

Layer Operation Управление операцией уровня

Layer User Data Уровневые пользовательские данные, уровневые данные пользователя

LE Service см. LAN Emulation Service

LE_ARP LAN Emulation Address Resolution Protocol

Leaf Лист

Leaky Bucket (LB) Дырявое ведро, дырявая корзина

Leased Арендованный

Leased Line Выделенная линия, арендованная линия

Least Significant Bit (LSB) Младший значащий бит

Legasy Унаследованный, предыдущий

Legasy LAN см. Legasy Local Area Network

Legasy Local Area Network Локальная сеть предыдущего поколения, “унаследованная” локальная сеть

Lempel-Ziv Algorithm Алгоритм Лемпеля-Цива

Length Длина

Length Identifier (LI) Идентификатор длины

Length Indication см. Length Indicator

Length Indicator (LI) Указатель длины, указание длины

Lightweight Directory Access Protocol (LDAP) Облегченный протокол доступа к каталогам, протокол LDAP

Limit (L) Предел

Line см. Data Transmission Line

Line Conditioning Согласование линии

Linear Network Линейная сеть

Linguistics Лингвистика

Link Звено связи, звено

Link Access Procedure Balanced (LAPB) Сбалансированная процедура доступа к звену связи

Link Access Procedure-D (LAPD) Процедура доступа к D-каналу УЦСИО

Link Connection Звеньевое соединение

Link Service Access Point (LSAP) Звеньевая точка доступа к сервису

Link-by-Link Encipherment Канальное шифрование

Linked List Связанный список, список связей

Listserv Служба списков

Little-Endian Остроконечный

LLC Sublayer см. Logical Link Control Sublayer

Load Нагрузка

Local Area Network (LAN) Локальная сеть (ЛС), локальная вычислительная сеть (ЛВС)

Local Loop Местный шлейф, абонентский шлейф

Local Test Method Метод локального тестирования

Local Title Локальное название

Logical Connection Логическое соединение

Logical Group Node Логический узел группы

Logical Link Логическое звено

Logical Link Control Protocol (LLC) Протокол управления логическим звеном, протокол LLC

Logical Link Control Sublayer Подуровень управления логическим звеном, подуровень LLC

Logical Link State Parameter Параметр состояния логического звена

Logical Node Логический узел

Logical Ring Логическое кольцо

Logical Signalling Channel Логический канал сигнализации

Logical Translation Логическая коммутация

Login см. Logon

Logoff Выход из системы

Logon Вход в систему

Logout см. Logoff

Long-Haul Network см. Wide Area Network (WAN)

Look Ahead Предварительный просмотр

Loop-Back Test Method Метод шлейфового тестирования

Lower Tester Нижний тестер

Low-Order (LO) Младший порядок, младший

MAC Address Адрес управления доступом к среде, адрес МАС

MAC Protocol см. Medium Access Control Protocol

MAC Sublayer см. Medium Access Control Sublayer

Mail API (MAPI) Прикладной программный интерфейс почты

Mail Bridge Почтовый мост

Mail Exchange Record (MX Record) Регистр почтовых услуг

Mail Exploder Почтовый рассыльный, почтовый эксплодер

Mail Gateway Почтовый шлюз

Mail Path Почтовый путь

Mail Server Почтовый сервер

Mailbox Почтовый ящик

Mailing List Почтовый список, рассылка

Mainframe Мэйнфрейм, большая ЭВМ

Mainframe Computer см. Mainframe

Managed Object Управляемый объект

Management Управление, менеджмент

Management Information Информация управления, данные менеджмента

Management Information Base (MIB) База управляющей информации

Management Plane Плоскость менеджмента, М-плоскость

Manipulation Detection Обнаружение манипуляций

Man-Machine Interface Интерфейс "человек-машина"

Man-Machine Model Модель "человек-машина"

Martian Марсианин (жарг.)

Mask Маска

Masquerade Маскарад

Mean Rate см. Average Rate

Medium Access Control Protocol Протокол управления доступом к среде, протокол MAC

Medium Access Control Sublayer Подуровень управления доступом к среде, подуровень MAC

Merging point Точка слияния

Mesh Network Ячеистая сеть

Message Сообщение

Message Authentication Аутентификация сообщений

Message Switching Коммутация сообщений

Message Transfer Part (MTP) Часть передачи сообщений

Messaging Service Служба передачи сообщений

Meta-signalling Мета-сигнализация

Metropolitan Area Network (MAN) Городская сеть

MIB Attribute Атрибут базы управяющей информации, атрибут MIB

MIB Instance Экземпляр базы управляющей информации, экземпляр MIB

MIB Object Объект базы управляющей информации, объект MIB

Mid-Level Network см. The Internet Mid-Level Network

MIME Encapsulation of Aggregate HTML Documents (MHTML) Упаковка агрегированных документов гипермедиа с помощью MIME, упаковка MHTML

MIN Fast Packet Switch см. Multistage Interconnection Network Fast Packet Switch

Minimal Weight Routing Маршрутизация по минимальному весу

Mixed Document Документ смешанного типа

Modem Модем

Moderator Модератор

Modulo По модулю

Monochannel Моноканал

Monochannel Broadcast System см. Monochannel

Morse Code Азбука Морзе, код Морзе

Morse Telegraph System Телеграфная система Морзе, телеграфный аппарат Морзе

Most Significant Bit (MSB) Старший значащий бит

Motion Picture Experts Group (MPEG) Экспертная группа по передаче подвижных изображений

M-plane см. Management Plane

MPLS Label Метка MPLS

MPOA Service Служба многопротокольного обмена данными через АТМ, служба многопротокольного обмена данными

MPOA Service Area Сервисная область многопротокольного обмена данными, сервисная область MPOA

MPOA Target Место назначения службы многопротокольного обмена данными, место назначения MPOA

Multicast Многоадресная передача, групповая передача

Multics MULTiplexed Information and Computing Service

Multihomed Host Мультихост

Multi-Layer Testing Многоуровневое тестирование

Multimedia Мультимедиа

Multimedia Service Служба мультимедиа, многовидовая служба

MULTiplexed Information and Computing Service (Multics) Мультиплексированное информационно-вычислительное обслуживание, система "Малтикс"

Multiplexing Мультиплексирование, уплотнение

Multipoint Connection Многоточечное соединение

Multipoint-to-Point Service Служба типа "многоточка-точка"

Multiprotocol Label Switching (MPLS) Многопротокольная коммутация маркированных пакетов, коммутация MPLS

Multiprotocol Label Switching Protocol Протокол многопротокольной коммутации маркированных пакетов, протокол MPLS

Multiprotocol Over ATM (MPOA) Многопротокольный обмен данными через АТМ

Multipurpose Internet Mail Extension(s) (MIME) Многоцелевые почтовые расширения "Интернет", многоцелевое расширение почты "Интернет"

Multistage Interconnection Network (MIN) Многоярусная соединительная сеть (МСС)

Multistage Interconnection Network Fast Packet Switch Быстрый коммутатор пакетов на основе многоярусной соединительной сети

Name Resolution Конвертирование имени

Namespace Именное пространство, пространство названий

Narrowband Integrated Services Digital Network (N-ISDN) Узкополосная цифровая сеть интегрального обслуживания (УЦСИО)

National Institute of Standards and Technology (NIST) Национальный институт стандартов и технологии

National Science Foundation (NSF) Национальный фонд науки

Native Собственный

Needle Telegraph Стрелочный телеграф

Neighbor Logical Node Соседний логический узел

Netnews Сетевые новости

Network Сеть

Network Address Сетевой адрес

Network Architecture Архитектура сети, сетевая архитектура

Network Congestion Перегрузка сети

Network Connection Сетевое соединение

Network Connection Group Группа сетевых соединений

Network Element Сетевой элемент

Network File System (NFS) Сетевая файловая система, протокол NFS

Network Forum, Forum Сетевой форум

Network Information Center (NIC) Сетевой информационный центр

Network Layer Сетевой уровень

Network Management Protocol Протокол управления сетью связи, протокол управления

Network Management System (NMS) Система управления сетью (СУС)

Network Milestones Основы современных сетевых технологий

Network News Transfer Protocol (NNTP) Протокол передачи сетевых новостей, протокол NNTP

Network Node Interface (NNI) см. Network-to-Network Interface (NNI)

Network Number Номер сети

Network Operations Center (NOC) Сетевой эксплуатационный центр

Network Parameter Control (NPC) Контроль параметров сети

Network Resource Management (NRM) Управление сетевыми ресурсами

Network Resources Сетевые ресурсы, ресурсы сети

Network Security Безопасность информационной сети

Network Service Сетевая служба

Network Service Access Point Address Адрес сетевой точки доступа к сервису, адрес NSAP

Network Termination (NT) Окончание сети

Network Time Protocol (NTP) Протокол сетевого времени "Интернет", протокол NTP

Network User Пользователь сети

Network-to-Network Interface (NNI) Интерфейс “сеть-сеть”, интерфейс сетевого узла

Newsgroup Новостная телеконференция

Next Generation Internet (NGI) Интернет следующего поколения

Next Generation Internet Protocol (IPng) Межсетевой протокол следующего поколения, протокол IPng, протокол IPv6

NMS Agent Агент системы управления сетью, агент СУС

NMS Manager Менеджер системы управления сетью, менеджер СУС

NNI Network-to-Network Interface, Network Node Interface

NNI Cell Header Заголовок ячейки в интерфейсе NNI

Nodal State Parameter Параметр состояния логического узла

Node Узел сети, узел

Non-Routed Protocol, Non-Routable Protocol Немаршрутизируемый протокол

Notarization Заверение

Notation for Abstract Syntax Definition Нотация абстрактного синтаксиса

NSFNET Сеть NSFNET

Nucleus Нуклеус

Null AAL см. ATM Adaptation Layer Type 0 (AAL0)

Null Address Нулевой адрес

Numbering Нумерация

Numbering Plan План нумерации

OAM F Flow Ф-поток ОАМ

Object-Oriented Объектно-ориентированный

Octet Октет

Off-Line Автономный, внелинейный

On-Demand Connection см. Demand Connection

One-Key Cryptosystem Криптосистема с одним ключом

One-Pass Connection Setup Однопроходное установление соединения

One-Way Communication Односторонний обмен данными, односторонний обмен

Online Онлайновый, линейный

Online System Онлайновая система, онлайновая информационная служба

On-the-Fly Forwarding Маршрутизация "на лету"

Open Shortest-Path First Interior Gateway Protocol (OSPF) Внутренний протокол шлюза с поиском кратчайшего пути, протокол OSPF

Open System Открытая система

Open Systems Interconnection (OSI) Взаимосвязь открытых систем (ВОС)

Open Systems Interconnection Basic Reference Model (OSI BRM) Базовая эталонная модель взаимосвязи открытых систем, эталонная модель взаимодействия открытых систем (ЭМВОС), базовая эталонная модель ВОС, базовая эталонная модель

Open Systems Interconnection Environment Среда взаимосвязи открытых систем, область взаимодействия открытых систем, среда ВОС

Open Systems Interconnection Resourses Ресурсы взаимосвязи открытых систем, ресурсы ВОС

Open Systems Network Открытая информационная сеть, открытая сеть, сеть открытых систем

Operations, Administration and Maintenance (OAM) Административное и эксплуатационно-техническое обслуживание

Optical Telegraph Оптический телеграф, визуальный телеграф

OQ Fast Packet Switch Быстрый коммутатор пакетов с выходной буферизацией

OSI Basic Reference Model см. Open Systems Interconnection Basic Reference Model

OSI BRM Principles Принципы построения ЭМВОС

OSI Environment см. Open Systems Interconnection Environment

OSI Management Управление ВОС, менеджмент ВОС

OSI Network см. Open Systems Network

OSI Resourses см. Open Systems Interconnection Resourses

OSI Utility Служба взаимосвязи открытых систем, служба ВОС

Output Queueing (OQ) Выходная буферизация

Output-Buffered Fast Packet Switch Быстрый коммутатор пакетов с выходной буферизацией

Output-Queued Fast Packet Switch Быстрый коммутатор пакетов с выходной буферизацией

Outsourcing Аутсорсинг

Overlay Model Накрывающая модель, наложенная модель

Owner of a Connection Владелец соединения

Owner of a Token Владелец полномочия

Packet Пакет

Packet InterNet Groper (PING) Пакетный следопыт “Интернет”, программа PING

Packet Scheduling Планирование пакетной нагрузки

Packet Switching Коммутация пакетов (КП)

Packet Transfer Mode Пакетный режим передачи

Parent Родитель

Parent/Child Предок-потомок

Parity Четность

Parity Check Проверка четности, контроль четности

Party Участник

Party Owner Владелец стороны

Passive Switching Пассивная коммутация

Passive Threat Пассивная угроза безопасности, пассивная угроза

Password Пароль

Path Путь в сети, путь

Path Overhead (POH) Путевая служебная нагрузка

Payload Полезная нагрузка

Payload Type Identifier (РТI) Идентификатор типа полезной нагрузки, идентификатор PTI

Peak Cell Rate (PCR) Пиковая скорость передачи ячеек

Peak Rate Пиковая скорость передачи данных, пиковая скорость передачи

Peer Равноранговый, одноранговый, равноправный

Peer Entities Одноранговые логические объекты, одноранговые объекты

Peer Group Равноранговая группа

Peer Group Identifier Идентификатор равноранговой группы

Peer Group Leader (PGL) Лидер равноранговой группы

Peer Group Level Уровень равноранговой группы

Peer Model Равноранговая модель

Peer Protocol Одноранговый протокол

Peer-Entity Authentication Аутентификация однорангового объекта

Periodic Frame Периодический кадр, цикл

Permanent Connection Постоянное соединение

Permanent Virtual Channel Connection (PVCC) Соединение постоянных виртуальных каналов

Permanent Virtual Connection (PVC) Постоянное виртуальное соединение (ПВС)

Permanent Virtual Path Connection (PVPC) Соединение постоянных виртуальных путей

Photonic Switch Фотонный коммутатор, оптический коммутатор

Physical Frame Физический кадр

Physical Interconnection Facilities Физические средства соединения

Physical Layer (PHY) Физический уровень

Physical Layer Convergence Protocol (PLCP) Протокол конвергенции физического уровня, протокол PLCP

Physical Layer Protocol Протокол сетевого уровня

Physical Layer Protocol Протокол физического уровня

Physical Medium (PM) Физическая среда

Physical Medium Dependent Sublayer см. Physical Medium Sublayer

Physical Medium Sublayer Подуровень физической среды АТМ

Physical Signalling Channel Физический канал сигнализации

Physical Switching Физическая коммутация

PICS Proforma Форма представления СКПР, СКПР-форма, проформа PICS

PIXIT Proforma Форма представления ДИТПР, ДИТПР-форма, проформа PIXIT

Plaintext см. Cleartext

Plane Плоскость

Plane Management Управление плоскостью, менеджмент плоскости

Plastic Fiber см. Plastic Fiber Optics

Plesiochronous Плезиохронный

Plesiochronous Digital Hierarchy (PDH) Плезиохронная цифровая иерархия (ПЦИ)

PM Sublayer см. Physical Medium Sublayer

PMD Sublayer см. Physical Medium Sublayer

PNNI Protocol Entity Протокольный объект PNNI

PNNI Routing Domain Маршрутный домен PNNI

PNNI Routing Hierarchy Маршрутная иерархия PNNI

PNNI Topology State Element (PTSE) Элемент топологического состояния PNNI

PNNI Topology State Packet (PTSP) Пакет топологического состояния PNNI

Point of Control and Observation (PCO) Точка управления и наблюдения, точка контроля и наблюдения

Point-to-Point Connection Двухточечное соединение

Point-to-Point Protocol (PPP) Двухточечный протокол, протокол PPP

Port Порт

Positioned Channel Позиционированный канал

Positioned Interface Structure Позиционированная интерфейсная структура

Post Office Protocol (POP) Протокол почтового офиса, протокол POP

Postmaster Почтмейстер

Post-Production Processing Постпродукционная обработка

Preferred Binary Coding Предпочтительное двоичное кодирование

Presentation Context Представительный контекст

Presentation Context Identifier Идентификатор представительного контекста

Presentation Layer Уровень представления данных, представительный уровень

Presentation Layer Protocol Протокол представительного уровня

Primary Rate Interface (PRI) Первичный интерфейс доступа к УЦСИО, интерфейс PRI

Primitive Примитив

Priority Control Контроль приоритетов

Privacy Enhanced Mail (PEM) Почта с повышенной конфиденциальностью

Private Частный, ведомственный

Private Key Секретный ключ

Private Local Interface Местный частный интерфейс

Private Network Частная сеть

Private Network Routing Information Protocol Маршрутный информационный протокол частной сети АТМ, протокол PNNI RIP

Private Network-to-Network Interface (PNNI) Частный интерфейс “сеть-сеть” АТМ, интерфейс PNNI

Private UNI Интерфейс “пользователь- частная сеть”

Proceedings of the IEEE Труды ИИЭР (ТИИЭР)

Product Cipher Производный шифр

Profile Профиль

Proprietary Запатентованный

Prospero Просперо

Protocol Протокол

Protocol Connection Identifier Идентификатор протокольного соединения

Protocol Control Information (PCI) Управляющая информация протокола

Protocol Data Unit (PDU) Протокольный блок данных (ПБД), блок протокольных данных

Protocol Identifier Идентификатор протокола

Protocol Implementation Протокольная реализация

Protocol Implementation Conformance Statement (PICS) Свидетельство о конформности протокольной реализации (СКПР)

Protocol Implementation Extra Information for Testing (PIXIT) Дополнительная информация для тестирования протокольной реализации (ДИТПР)

Protocol Independent Multicast (PIM) Протокол протокольно-независимой многоадресной передачи, протокол PIM

Proxy Agent Уполномоченный агент

Proxy ARP Уполномоченный ARP

Public Facsimile Bureau Факсимильное бюро общего пользования

Public Key Открытый ключ, ключ общего пользования

Public Key Cryptosystem Криптосистема с ключом общего пользования

Public Network Сеть общего пользования, сеть ОП

Public Network Interface Интерфейс сети общего пользования

Public Switched Telephone Network (PSTN) Телефонная сеть общего пользования, сеть ТфОП (ТфОП)

Public UNI Интерфейс “пользователь-сеть общего пользования”

Quality of Service (QoS) Качество обслуживания, качество сервиса

Queue Очередь

Queueing Организация очередей

Queueing Delay (QD) Задержка в очереди

R Reference Point Эталонная точка R

Radiotelegtaphy Радиотелеграфия

Raw Rate Исходная скорость передачи данных

Real End System Реальная оконечная система, оконечная система

Real Open System Реальная открытая система

Real Subnetwork Реальная подсеть

Real System Реальная система, система

Real Tester Реальный тестер

Real Time Transport Control Protocol (RTCP) Протокол управления передачей в реальном времени, протокол RTCP

Real Time Transport Protocol (RTP) Транспортный протокол реального времени, протокол RTP

Reassembly at the AAL см. Decapsulation at the AAL

Receiver Oriented Resourse Reservation Model Модель резервирования ресурсов приемником

Receiving User Принимающий пользователь

Recommended Standard (RS) Рекомендуемый стандарт

Regenerator Регенератор

Regenerator Section Регенераторный участок

Regenerator Section Level Уровень регенераторного участка

Relationship Отношение

Relay Ретрансляция

Relay System Ретранслирующая система

Remote Source-Route Bridging (RSRB) Удаленная априорная маршрутизация через мосты

Remote Test Method Метод удаленного тестирования

Repeater Повторитель, репитер

Replication Function Функция копирования в АТМ

Repudiation Непризнание участия

Request for Comment (RFC) Запрос на комментарий, документ RFC IETF

Request Primitive Примитив запроса

Reset Сброс состояния, сброс

Resource Management Сell Ячейка управления ресурсом (RM-ячейка)

Resourse Reservation Protocol (RSVP) Протокол резервирования ресурсов, протокол RSVP

Responder Ответчик

Response Primitive Примитив ответа

Retrieval Service Служба поиска инфорации, информационная поисковая служба

Reverse Address Resolution Protocol (RARP) Протокол обратного конвертирования адресов, протокол RARP

RFC 822 Format, RFC 822 Формат RFC 822

RFC1155 IETF Документ RFC1155 IETF

RFC1157 IETF Документ RFC1157 IETF

RFC1212 IETF Документ RFC1212 IETF

RFC1213 IETF Документ RFC1213 IETF

RFC1695 IETF Документ RFC1695 IETF

Ring Latency Время прохождения по кольцу

Ring Network Кольцевая сеть

RM Сell см. Resource Management Сell

Root Корень

Round-Trip Time Время двойного пробега

Route Daemon, Routed Маршрутный демон (жарг.)

Route Directory Справочник маршрутов

Routed Protocol, Routable Protocol Маршрутизируемый протокол

Router Маршрутизатор

Routing Маршрутизация

Routing Constraint Ограничение маршрутизации

Routing Control Управление маршрутизацией

Routing Domain Маршрутный домен

Routing Information Protocol (RIP) Маршрутный информационный протокол, протокол RIP

Routing Table Таблица маршрутизации, маршрутная таблица

RS-232-C Standard Стандарт RS-232-C, интерфейс RS-232-C

Rule-Based Security Policy Инструкционная методика безопасности

Run-Length Codes Неравномерные коды

SAP Address Адрес точки доступа к сервису

SAR Segmentation and Reassembly Sublayer

Sb Reference Point Эталонная точка Sb

Scope Сфера адреса

Security Administrator Администратор безопасности

Security Audit Проверка безопасности

Security Audit Trail Данные проверки безопасности

Security Certificate Сертификат безопасности

Security Domain Домен безопасности

Security Object Объект безопасности

Security Policy Методика безопасности

Security Service Сервис безопасности, сервис системы безопасности

Security Subject Субъект безопасности

Segment Сегмент

Segmentation and Reassembly Sublayer (SAR) Подуровень сегментирования и сборки, подуровень SAR

Segmentation at the AAL см. Encapsulation at the AAL

Selection Селекция

Selective Broadcast Signalling Virtual Channel Виртуальный канал для селективной широковещательной сигнализации

Selective Field Protection Защита выделенных полей

Self-Delineating Block Блок данных с саморазграничением, блок данных с самоопределяемыми границами

Self-Delineating Labelled Interface Маркированный интерфейс с саморазграничением

Self-Routing Самомаршрутизация

Semantics Семантика

Semaphore Communications Семафорная связь

Semi-Automatic Ground Environment (SAGE) Система “Сейдж”, полуавтоматическая наземная сетевая система

Semi-Octet Полуоктет

Semi-Permanent Virtual Connection Полупостоянное виртуальное соединение

Sending User Передающий пользователь

Sensitivity Чувствительность

Sequence Number Номер последовательности

Serial Line IP (SLIP) Протокол IP для последовательной линии, протокол SLIP

Server Сервер

Service Сервис уровня, сервис

Service Access Point (SAP) Точка доступа к сервису, сервисная точка доступа

Service Access Point Address Адрес точки доступа к сервису

Service Bit Rate Сервисная двоичная скорость, сервисная скорость передачи бит

Service Connection Identifier Идентификатор сервисного соединения

Service Control Point (SCP) Сервисная контрольная точка, контрольная точка сервиса

Service Data Unit (SDU) Сервисный блок данных, блок сервисных данных

Service Primitive Сервисный примитив

Service Provider (1) Сервис-провайдер, поставщик услуг

Service Provider (2) Поставщик сервиса

Service Specific Connection Oriented Protocol (SSCOP) Служебно-зависимый протокол с установлением соединения, протокол SSCOP

Service Specific Convergence Sublayer (SSCS) Служебно-зависимый подуровень конвергенции

Service User Пользователь сервиса

Session Сеанс

Session Layer Сеансовый уровень

Session Layer Protocol Протокол сеансового уровня

SETUP Message см. Connection Setup Message

Severely Errored Seconds (SES) Секунды с большим количеством ошибок

Shaping Descriptor Дескриптор формы трафика

Shared Bus Fast Packet Switch Быстрый коммутатор пакетов с общей шиной

Shared Memory Fast Packet Switch Быстрый коммутатор пакетов с общей памятью

Shared Resource Fast Packet Switch Быстрый коммутатор пакетов с общим ресурсом

Signal Сигнал

Signalling Сигнализация

Signalling ATM Adaptation Layer (SAAL) Уровень адаптации АТМ для сигнализации, уровень SAAL

Signalling Connection and Control Part (SCCP) Часть сигнализации и управления соединениями

Signalling Network Сеть сигнализации

Signalling System Система сигнализации

Signalling System Number 7 (SS No7, SS7) Система сигнализации №7 (ОКС №7)

Signalling Virtual Channel Виртуальный канал сигнализации

Signature Сигнатура

Simple and Efficient Adaptation Layer (SEAL) Простой и эффективный уровень адаптации

Simple Mail Transfer Protocol (SMTP) Простой протокол передачи почты, протокол SMTP

Simple Network Management Protocol (SNMP) Простой протокол управления сетью, протокол SNMP

Simplex Transmission Симплексная передача данных, симплексная передача, симплекс

Simulcast Service Служба многоформатной передачи

Single Segment Message (SSM) Односегментное сообщение

Site Сайт, узел сети “Интернет”

SMDS Interest Group (SIG) Проблемная группа технологии мультимегабитной передачи данных

SMDS Interface Protocol (SIP) Интерфейсный протокол SMDS, протокол SIP

SNMP Agent Агент SNMP

SNMP Manager Менеджер SNMP

Socket Сокет, гнездо

Socket Number Номер сокета

Soft Error Временная ошибка

Software Программное обеспечение, программные средства, программная часть, софт (ПО)

SONET Section Terminating Equipment (STE) Аппаратура окончания участка синхронной оптической сети

Sound Retrieval Service Служба поиска звуковых данных

Sounder Клопфер

Source Address (SA) Адрес источника (АИ)

Source Encoding Кодирование источника

Source Route Априорный маршрут

Source Routing (SR) Априорная маршрутизация, маршрутизация от источника

Source Traffic Descriptor Дескриптор источника нагрузки

Source-Route Bridging (SRB) Априорная маршрутизация через мосты

Space Division Switching Пространственная коммутация

Space Fast Packet Switch см. Space Division Fast Packet Switch

Space Switching см. Space Division Switching

Space-Division Fast Packet Switch Пространственный быстрый коммутатор пакетов, быстрый коммутатор пакетов с пространственным разделением

Space-Division Multiplexing (TDM) Пространственное мультиплексирование, пространственное уплотнение, мультиплексирование с пространственным разделением

Space-Division Switching см. Space Switching

Spanning Tree Связывающее дерево, остовное дерево

Spanning Tree Explorer (STE) Проводник по связывающему дереву

Spanning Tree Protocol Протокол связывающего дерева, протокол остовного дерева

Square Switch Квадратный коммутатор, кроссбар, перекрестный коммутатор

SS7 Network Сеть ОКС №7

Stack Стек

Standardization Body Организация стандартов

Standart Generalized Markup Language (SGML) Стандартный обобщенный язык разметки

Star Network Звездообразная сеть

Static Conformance Requirement Требования статической конформности

Static Routing Статическая маршрутизация

Station Станция

Statistical Data Multiplexer Статистический мультиплексор данных, статистический мультиплексор

Statistical Transfer Mode Статистический режим передачи

STD Документ STD IETF

Still Image см. Still Picture

Still Image Service Служба передачи неподвижных изображений

Still Image Transmission Service Служба передачи неподвижных изображений

Still Picture Неподвижное изображение

STM-1 Frame см. Synchronous Transport Mode Level One Frame

Stock Ticker см. Ticker

Store-and-Forward Передача с промежуточным накоплением

Store-and-Forward Protocol Протокол передачи с промежуточным накоплением

Stream Encryption Поточное шифрование

Structure and Identification of Management Information (SMI) Структура и средства идентификации информации управления

Structured Data Transfer (SDT) Перенос структурированных данных

Stub Network Стаб-сеть, абонентская сеть "Интернет"

Sublayer Подуровень

Subnet см. Subnetwork

Subnetwork Подсеть, субсеть

Subnetwork Model Субсетевая модель

Subscriber Абонент

Subscriber Data Пользовательские данные

Substitution Cipher Подстановочный шифр

Subsystem Подсистема

Suffix Суффикс

Summary Address Суммарный адрес

Superscalar Суперскалярный, супермасштабный

Superuser Суперпользователь

Sustainable Cell Rate см. Sustained Cell Rate (SCR)

Sustained Cell Rate (SCR) Устойчивая скорость передачи ячеек

SVC Service см. Switched Virtual Connection Service

Switch Коммутатор

Switched Connection Коммутируемое соединение

Switched Multimegabit Data Service (SMDS) Служба коммутации мультимегабитных данных, служба мультимегабитной коммутируемой передачи данных, служба SMDS

Switched Virtual Connection (SVC) Коммутируемое виртуальное соединение (КВС)

Switched Virtual Connection Service Служба КВС, служба коммутации виртуальных соединений, служба SVC

Switching Коммутация

Switching Element (SE, SWE) Коммутационный элемент (КЭ)

Switching Fabric (SF) Коммутационное поле (КП)

Switching Node Узел коммутации

Symmetric Connection Симметричное соединение

Symmetric Cryptosystem Симметричная криптосистема

Synchronous Digital Hierarchy (SDH) Синхронная цифровая иерархия (СЦИ)

Synchronous Optical Network (SONET) Синхронная оптическая сеть, система передачи SONET

Synchronous Time-Division Multiplexing (STDM) Синхронное временное мультиплексирование

Synchronous Time-Division Multiplexing (STDM) Синхронное временное мультиплексирование

Synchronous Transfer Mode (STM) Синхронный режим передачи

Syndrome Синдром

System Administration Администрация системы, системная администрация

System Administrator Системный администратор

System Operator, Sysop Системный оператор, сисоп

System Under Test (SUT) Тестируемая система

Systems Management Управление системами

Systems Network Architecture (SNA) Сетевая архитектура систем

T1 Carrier System Система транспортировки Т1

TACACS Protocol Протокол системы TACACS, протокол TACACS

Tag Тег

Tb Reference Point Эталонная точка Tb

TC Sublayer см. Transmission Convergence Sublayer

TCP/IP Protocol Suite Набор протоколов TCP/IP, протоколы TCP/IP

Technology Технология

Telecommunication Management Network (TMN) Сеть управления связью

Telefax Телефакс

Telegraph Телеграф

Telegraph Apparatus Телеграфный аппарат

Telegraph Facsimile Телеграфное факсимиле, фототелеграф

Telegraphy Телеграфия

Telematic Services Телематические службы

Telephony Телефония

Teleprinter Буквопечатающий телеграфный аппарат

Teleservice Телеслужба

Teletex Телетекс

Teletext Телетекст

Teletype Телетайп

Teletypewriter (TTY) Телетайпная пишущая машина

Teletypewriter Exchange Service (TWX) Служба телетайпной связи, служба TWX

Telex Телекс

Telex History История службы телекс

Telnet см. Telnet Protocol

Telnet Protocol Протокол "Телнет", протокол telnet

Terminal см. Terminal Equipment

Terminal Access Controller (TAC) Контроллер доступа к терминалу

Terminal Access Controller Access Control System (TACACS) Система контроля доступа к контроллеру доступа к терминалу, система TACACS

Terminal Equipment Оконечное оборудование, терминальное оборудование, терминал

Test Body Тело теста

Test Case Тест

Test Coordination Procedures Процедуры координации тестов

Test Laboratory Центр тестирования, лаборатория тестирования

Test Management Protocol Протокол управления тестированием

Test Purpose Цель теста

Test Responder Тестовый ответчик

Testing Тестирование

Threat Угроза безопасности, угроза

Three Letter Acronym (TLA) Трехбуквенное сокращение, трехбуквенный акроним

Throughput Пропускная способность

Ticker Тикер, сток тикер (жарг.)

Tiger Team Команда тигров (жарг.)

Time Division Switching Временная коммутация

Time Slot Interchanger (TSI) Блок временной коммутации

Time Stamp Временная отметка

Time Switching см. Time Division Switching

Timed Token Approach Метод временного маркера

Time-Division Multiplexing (TDM) Временное мультиплексирование, временное уплотнение, мультиплексирование с временным разделением, мультиплексирование с разделением по времени

Timer Таймер

Title Domain Домен названий

Title Domain Name Имя домена названий

Token (1) Маркер

Token (2) Полномочие

Token Passing Procedure Процедура передачи маркера

Token Ring Network Локальная сеть “Маркерное кольцо”, ЛС “Токен ринг”

Token Rotation Time (TRT) Время оборота маркера

Token-Bus Network Локальная сеть с маркерной шиной

Token-Ring Network Локальная сеть с маркерным кольцом

Topology Database Топологическая база данных

Topology of Network Топология сети

Touch-Tone System Система тонального набора

Traffic Трафик, поток данных

Traffic Analysis Анализ трафика

Traffic Contract Контракт о трафике

Traffic Flow Confidentiality Конфиденциальность потока трафика

Traffic Padding Подстановка трафика

Traffic Parameter Параметр нагрузки

Traffic Policing Контроль трафика

Trailer Хвостовик, концевик

Transaction Capabilities Application Part (TCAP) Часть приложения транзакционных возможностей

Transfer Mode Режим передачи

Transfer Syntax Синтаксис передачи

Transit Delay Транзитная задержка

Transit Network см. The Internet Transit Network

Transmission Control Protocol (TCP) Протокол управления передачей данных, протокол TCP

Transmission Convergence Sublayer, TC Sublayer Подуровень конвергенции передачи, подуровень TC

Transmission Medium Среда передачи данных, передающая среда

Transmission Network Первичная сеть

Transmission Path Level Уровень тракта передачи

Transmitter Oriented Resourse Reservation Model Модель резервирования ресурсов передатчиком

Transparency Прозрачность

Transparent Прозрачный

Transport Layer Транспортный уровень

Transport Layer Protocol Протокол транспортного уровня

Transport Station Транспортная станция

Transposition Cipher Перестановочный шифр

Transverse Test Method Метод трансверсального тестирования

Trap Ловушка SNMP

Tree and Tabular Combined Notation (TTCN) Комбинированное таблично-древовидное представление (КТДП)

Tree Network Древовидная сеть

Trusted Functionality Доверительность

Tunneling Туннелирование

Two-Key Cryptosystem Криптосистема с двумя ключами

Two-Pass Connection Setup Двупроходное установление соединения

Two-Way Alternate Communication Двухсторонний поочередный обмен данными

Two-Way Simultaneous Communication Двухсторонний одновременный обмен данными

Type/Length/Value (TLV) Тип/Длина/Значение

U.S. National Bureau of Standards (NBS) Национальное бюро стандартов США

UI-frame см. Unnumbered Information Frame

Unassigned Cell Неназначенная ячейка

Unauthorized Access Несанкционированный доступ

UNI Cell Header Заголовок ячейки в интерфейсе UNI

UNI Management Entity (UME) Объект управления в интерфейсе “пользователь-сеть”, объект управления UNI

UNI Point-to-Multipoint Configuration Конфигурация "точка-многоточка" (в интерфейсе “пользователь-сеть”)

Uniform Resource Locator (URL) Универсальный указатель ресурса, единый указатель ресурса

Universal Resourse Locator см. Uniform Resource Locator (URL)

Universal Test and Operations Interface for ATM (UTOPIA) Универсальный тестовый и эксплуатационный интерфейс АТМ (УТОПИЯ)

Universe of Discourse Предметная область

UNIX ОС "Юникс"

UNIX-to-UNIX CoPy (UUCP) Копирование между ОС "Юникс", протокол UUCP

Unnumbered Information Frame Ненумерованный информационный кадр

Unspecified Bit Rate (UBR) Класс незаданной двоичной скорости

U-plane см. User Plane

Upper Tester Верхний тестер

Usage Parameter Control (UPC) Контроль параметров пользователя

Usage/Network Parameter Control (UPC/NPC) Контроль параметров пользователя/сети

Usenet Сеть "Юзнет"

User Пользователь

User Application Program Прикладная программа пользователя

User Application Software Прикладное программное обеспечение пользователя

User Data Пользовательские данные, данные пользователя

User Datagram Protocol (UDP) Пользовательский дейтаграммный протокол, протокол UDP

User Interface Пользовательский интерфейс

User Link Пользовательский канал

User Plane Плоскость пользователя

User Station Пользовательская станция

User System Пользовательская система

User-Network Interface (UNI) Интерфейс “пользователь-сеть”

Users Authentication Аутентификация пользователей

Valid Cell Действительная ячейка

Variable Bit Rate (VBR) Переменная двоичная скорость, изменяющаяся двоичная скорость

Variable Bit Rate Service Служба с переменной двоичной скоростью, служба VBR

Variable-Length Field Поле переменной длины

VC Virtual Channel, Virtual Circuit

VC Level см. Virtual Channel Level

VC-Switch Коммутатор ВК

Verdict Вердикт

Videomessaging Service Служба передачи видеосообщений

Video-On-Demand Service Служба "видео по запросу"

Videotex Видеотекс

Virtual Виртуальный

Virtual Channel (VC) Виртуальный канал (ВК)

Virtual Channel Connection (VCC) Соединение виртуальных каналов (СВК)

Virtual Channel Identifier (VCI) Идентификатор виртуального канала (ИВК)

Virtual Channel Level Уровень виртуального канала, уровень ВК

Virtual Channel Link (VCL) Звено виртуального канала

Virtual Channel Switch см. VC-Switch

Virtual Circuit см. Virtual Channel (VC)

Virtual Circuit Connection см. Virtual Channel Connection (VCC)

Virtual Circuit Identifier см. Virtual Channel Identifier (VCI)

Virtual Circuit Link см. Virtual Channel Link (VCL)

Virtual Connection Виртуальное соединение (ВС)

Virtual Connection Switching Коммутация виртуальных соединений

Virtual LAN (VLAN) Виртуальная локальная сеть, виртуальная ЛС

Virtual Path & Virtual Channel Switch см. VP-VC Switch

Virtual Path (VP) Виртуальный путь (ВП)

Virtual Path Connection (VPC) Соединение виртуальных путей (СВП)

Virtual Path Identifier (VPI) Идентификатор виртуального пути (ИВП)

Virtual Path Level Уровень виртуального пути, уровень ВП

Virtual Path Link (VPL) Звено виртуального пути

Virtual Path Switch см. VP-Switch

Virtual Path Terminator (VPT) Терминатор виртуального пути

Virtual Private Network Виртуальная частная сеть, виртуальная ведомственная сеть

Visible Видимый

Voice and Telephony Over ATM (VTOA) Голос и телефония через АТМ, речь и телефония через АТМ, служба VTOA

Voice Compression Компрессия речи, сжатие речи

VP Level см. Virtual Path Level

VP-Switch Коммутатор ВП

VP-VC Switch Коммутатор ВП-ВК

Vulnerability Уязвимость

W3 см. WWW

WEB см. World Wide Web (WWW)

Web History История службы "Вэб"

WebCD Вэб-сайт на компакт-диске

Web-site Вэб-сайт, Вэб-узел, Вэб-страница, страничка в "Интернет"

White Pages Белые страницы

WHOIS КТО ЭТО?

Wide Area Information Servers (WAIS) Информационные серверы широкого пользования

Wide Area Network (WAN) Широкомасштабная сеть, региональная сеть

Wideband Packet Switching Широкополосная коммутация пакетов

Wireless Telegraph Беспроводной телеграф

Wireless Telegraphy Беспроводная телеграфия

Word Слово

Workstation Рабочая станция

World Wide Wait Всемирное ожидание

World Wide Web (WWW) Всемирная паутина, служба WWW, служба Вэб

World Wide Web Consortium (W3C) Консорциум WWW

X.25 Packet Switching Коммутация пакетов Х.25

X.500 Service Служба X.500

Xmodem 1K Protocol Протокол Xmodem 1K

Xmodem Protocol Протокол Xmodem

Xmodem-CRC Protocol Протокол Xmodem-CRC

Yellow Pages (YP) Желтые страницы

Ymodem Protocol Протокол Ymodem

Zmodem Protocol Протокол Zmodem